Initiativkreis Kloster Helfta.e.V. Durach

                Torsdag 00:00

En tegning af en Beguine fra "Des dodes Dantz", trykt i Lübeck i 1489


Et hus i Stuttgart-Zuffenhausen tidligere brugt som et Béguinage. Det blev bygget i 1463 og restaureret i 1983. Det anvendes nu, som en fornem restaurant.

                Torsdag 00:00

Torsdag: Den nordiske gud Tors dag, på oldnordisk: thorsdagr.
Den er også associeret med den romerske gud Jupiter. Hans farve er blå, eftersom dette reflekterer himmelen, som gerne regnes for at være blå. Jupiter var gudernes konge og repræsenterer denne kongelige autoritet såvel som kærlighed til landet og menneskene.
Et andet ord for Jupiter er "Jove". Ordet "Jovial" (betyder: "Som tilhører planeten Jupiter", "livlig", "munter") kommer fra dette og betydningen af dette ord kan give et godt billede af hvilken slags tanker, som associeres med Jupiter.
Den nordiske gud Tor er svarende til romernes Jupiter. Latin: dies Jovis Feria V, Feria quinta, fransk:Jeu-di.
Dagens tema: Viljens mål :
Først nu manifesteres viljens mål, ledebilledet dukker op i det af virkelighedserfaringer smedede materiale; udtrykt i torsdagens Tor, Jupiter, symbol for vækst og retningsbestemmelse.
Når man er født en torsdag:
Torsdagsbørn skal rejse mange, lykke mil.

Fakta om: 03. oktober Dagens navn er: METTE

Mettes dag: Den fromme Mechtild (Mette) af Magdeburg, som skaffer sig fjender blandt munkene , fordi hun kritiserer deres levevis.
Døde i slutningen af 1200-tallet
Dagens navn (ikke et helgennavn) indkom i almanakken i 1725, afløste navnet Syphorianus.
Årsdagen for valget i 2011 af Danmarks første kvindelige statsminister, Helle Thorning-Schmidt. Ak, ja !

Mette (Mechthild eller Mechtild) i Magdeburg (c 1207 -. C. 1282/1294), var en Beguine, (se nedenfor) en middelalderlig mystiker, hvis bog "Das fliessende Licht der Gottheit" (The Flowing Light of Divinity) (Guddommeligt strømmende lys) beskrev hendes visioner om Gud.

Beguiner og Begharder

Beguiner og Begharder var kristne religiøse ordener, der var aktive i Nordeuropa, især i de nedre lande i det 13.-16. århundrede. Deres medlemmer levede i semi-monastiske samfund, men aflagde ikke formelle religiøse løfter. De var, selv om de lovede ikke at gifte sig, "så længe de levede som Beguiner" for, at citere en af de tidlige regler, frie til, at forlade klostrene på ethvert tidspunkt.

Livet

Konkrete biografiske oplysninger om Mette er knappe; hvad der er kendt om hendes liv kommer i høj grad fra spredte hints i hendes arbejde. Hun blev sandsynligvis født i en adelig saksisk familie, og hævdede at have haft sit første syn af Helligånden i en alder af tolv. I 1230 forlod hun sit hjem for at blive en Beguine i Magdeburg. Der, ligesom Hadewijch Antwerpen, hun synes at have udøvet en position af autoritet i en Beguine samfund. I Magdeburg blev hun bekendt med Dominikanerne og blev et Dominikanske tertiær. Det synes klart, at hun læst mange af de dominikanske forfattere. Det var hendes Dominikanske skriftefader, Henry Halle, der opfordrede og hjalp Mette at komponere Flowing Light.

Hendes kritik af kirkens honoratiores, religiøs slaphed og krav til teologisk indsigt vakt så megen modstand, at nogle opfordrede til afbrænding af hendes skrifter. Med stigende alder, var hun ikke kun alene, og genstand for megen kritik, men hun blev også blind. Omkring 1272, blev hun ansat i cistercienser nonnekloster på Helfta, der tilbød hende beskyttelse og støtte i de sidste år af sit liv, og hvor hun færdig med at skrive ned indholdet af de mange guddommelige åbenbaringer hun hævdede at have oplevet. Ifølge professor Kate Lindemann, det taler meget af dette fællesskab og dets abbedisse, at de ville omfavne en kvinde, der var over 60 år, i dårligt helbred og så isoleret af samfundet. Det er uklart, hvorvidt hun faktisk formelt tiltrådte cistercienser samfund eller hvis hun bare opholdt sig dér og deltog i gudstjenester, men ikke tage Cistercienserordenen løfter. Nonnerne i Helfta var højtuddannede og vigtige værker af mystik overlever fra Mette yngre samtidige, St. Mette af Hackeborns og St. Gertrude den Store.

Det er uklart, hvornår Mette døde. 1282 er et almindeligt citeret dato, men nogle forskere mener, at hun levede i de 1290S.

Værker

Mettes skrifter er dannet fra de syv bøger, der udgør Das fliessende Lichte der Gottheit (strømmende lys af Guddommen), som blev komponeret mellem 1250 og 1280. Der synes at have været tre faser i udviklingen af arbejdet. De første fem bøger var færdige ved omkring 1260 i løbet af det næste årti Mechthild tilføjet en sjette bog. Efter optagelsen fællesskabet af cistercienser nonner på Helfta omkring 1272, tilføjede hun en syvende bog, snarere anden tone fra den tidligere seks.

Den Flowing Light var oprindeligt skrevet i Middle nedertysk, dialekt Nordtyskland. Denne originale version er nu tabt, dog. Teksten overlever i to senere versioner. Først omkring 1290, dominikanerordenen i Halle samfund oversatte de første seks bøger til latin. Så i midten af fjortende århundrede, den verdslige præst Henrik af Nördlingen oversat Flowing lys ind i alemanniske dialekt af Middle højtysk. Denne version overlever komplet i en manuskript og fragmentarisk form tre andre.

Hvad er usædvanligt ved hendes skrifter er, at hun komponeret sit arbejde i midten nedertysk på et tidspunkt, hvor de fleste visdom litteratur blev komponeret i latin. Hun Således husket som en tidlig fortaler og popularizer af tysk som sprog værdig det guddommelige og hellige. Mechthild forfatterskab er overstrømmende og følelsesmæssig: hendes beskrivelser af hendes visioner er fyldt med lidenskab. Hendes billeder af helvede menes af nogle forskere at have påvirket Dante Alighieri, da han skrev Den Guddommelige Komedie, og Mechthild menes at have været repræsenteret af Dante i dette arbejde, i karakter Matelda. Men der er ingen væsentlig dokumentation for dette, og der er store forskelle i Dantes opfattelse af helvede.

Mens hendes arbejde blev oversat til latin i løbet af hendes levetid, var hendes arbejde stort set glemt af det 15. århundrede, men blev genopdaget i slutningen af det 19. århundrede af Pater Gall Morel, der udgav den første udgave. Hendes arbejde har været stigende undersøgt, både for sin faglige interesse og som et værk af hengiven litteratur. Hendes festdag er 19. november.

Asteroide 873 Mechthild (Mette) er opkaldt i hendes ære.